{"title":"Winter SALE","description":"","products":[{"product_id":"bitte-1","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Little mimmi（リトルミンミ）仕切りプレート 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-img02.jpg?v=1745469237\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eLittle mimmi \/ リトルミンミ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-img03.jpg?v=1745469237\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 659.782px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 620.594px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-img07.jpg?v=1745469475\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-img04.jpg?v=1745469237\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eLittle mimmi （リトルミンミ）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eリトルミンミ 仕切りプレート\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eW30.6×D18.7×H1.6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e500g\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692670882065,"sku":"4953651 070129","price":2772.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-img07.jpg?v=1745469475"},{"product_id":"bitte-2","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Little mimmi（リトルミンミ）プレートM 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eLittle mimmi \/ リトルミンミ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-16.jpg?v=1732087416\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-16.jpg?v=1732087416\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-plate-m.jpg?v=1732148907\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eLittle mimmi （リトルミンミ）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eリトルミンミ プレートM\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eφ15×H1.6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e220g\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697215541521,"sku":"4953651 070099","price":1232.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-plate-m.jpg?v=1732148907"},{"product_id":"bitte-3","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Little mimmi（リトルミンミ）プレートL 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eLittle mimmi \/ リトルミンミ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-16.jpg?v=1732087416\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-16.jpg?v=1732087416\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-plate-l.jpg?v=1732149918\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eLittle mimmi （リトルミンミ）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eリトルミンミ プレートL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eφ18.3×H2.0cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e320g\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697526247697,"sku":"4953651 070105","price":1694.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-plate-l.jpg?v=1732149918"},{"product_id":"bitte-5","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Little mimmi（リトルミンミ）ボウル 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eLittle mimmi \/ リトルミンミ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-16.jpg?v=1732087416\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-16.jpg?v=1732087416\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-bowl.jpg?v=1732150028\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eLittle mimmi （リトルミンミ）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eリトルミンミ ボウル\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eφ15.2×H4.7cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e340g\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e容量（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003e300cc\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697887711505,"sku":"4953651 070112","price":1848.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-bowl.jpg?v=1732150028"},{"product_id":"bitte-4","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Little mimmi（リトルミンミ）ティーポット 茶こし付き 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eLittle mimmi \/ リトルミンミ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-16.jpg?v=1732087416\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-16.jpg?v=1732087416\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%;\" data-mce-style=\"width: 33.3948%;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%;\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.3948%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-pot.jpg?v=1732150328\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-pot.jpg?v=1732150328\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5901%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.1017%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5901%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.1017%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eLittle mimmi （リトルミンミ）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5901%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.1017%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eリトルミンミ ティーポット\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5901%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.1017%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eW17.0×D10.2×H11.0cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5901%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.1017%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e425g\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5901%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e容量（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.1017%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003e450cc\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5901%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.1017%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5901%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.1017%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5901%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.1017%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e茶こし付き\u003cbr\u003e本体は、電子レンジ、食洗機使用可能\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50698063773969,"sku":"4953651 070136","price":3234.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-pot.jpg?v=1732150328"},{"product_id":"bitte-6","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Little mimmi（リトルミンミ）カップ 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eLittle mimmi \/ リトルミンミ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-16.jpg?v=1732087416\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-16.jpg?v=1732087416\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%;\" data-mce-style=\"width: 33.3948%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.3948%; text-align: center;\"\u003e\n\u003cp\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%; text-align: center;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-cup.jpg?v=1732150843\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eLittle mimmi （リトルミンミ）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eリトルミンミ カップ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eΦ9.5×Ｈ7.0cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e150g\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e容量（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003e220cc\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50698318709009,"sku":"4953651 070075","price":1078.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-little-mimmi-cup.jpg?v=1732150843"},{"product_id":"bitte-10","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Felix（フェリックス）仕切りプレート 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eFelix \/ フェリックス\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-img05.jpg?v=1745469237\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 659.782px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 620.594px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-img01.jpg?v=1745469237\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-img06.jpg?v=1745469237\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eFelix（フェリックス）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eフェリックス 仕切りプレート\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eW30.6×D18.7×H1.6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e500g\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50698522689809,"sku":"4953651 070051","price":2772.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-img05.jpg?v=1745469345"},{"product_id":"bitte-11","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Felix（フェリックス）プレートM 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eFelix \/ フェリックス\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-21.jpg?v=1732154442\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 659.782px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 620.594px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\" alt=\"\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-plate-m.jpg?v=1732090949\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" width=\"100%\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eFelix（フェリックス）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eフェリックス プレートM\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eφ15.0×H1.6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e220g\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50699112284433,"sku":"4953651 070037","price":1232.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-plate-m.jpg?v=1732090949"},{"product_id":"bitte-12","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Felix（フェリックス）プレートL 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eFelix \/ フェリックス\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-22.jpg?v=1732155045\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 659.782px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 620.594px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-plate-l.jpg?v=1732154710\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eFelix（フェリックス）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eフェリックス プレートL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eφ18.3×H2.0cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e20g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50699135779089,"sku":"4953651 070044","price":1694.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-plate-l.jpg?v=1732154710"},{"product_id":"bitte-14","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Felix（フェリックス）ボウル 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eFelix \/ フェリックス\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-22.jpg?v=1732155045\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 659.782px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 620.594px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-bowl.jpg?v=1732155899\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eFelix（フェリックス）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eフェリックス ボウル\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eφ15.2×H4.7cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e34\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e0g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e容量（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e300cc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50699203543313,"sku":"4953651 070167","price":1848.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-bowl.jpg?v=1732155899"},{"product_id":"bitte-15","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Felix（フェリックス）マグカップ 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eFelix \/ フェリックス\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-22.jpg?v=1732155045\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 659.782px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 620.594px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-mug.jpg?v=1732156336\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eFelix（フェリックス）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eフェリックス マグカップ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e12.0×9.0×8.0cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e185\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e容量（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e220cc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50699231494417,"sku":"4953651 070020","price":1848.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-mug.jpg?v=1732156336"},{"product_id":"bitte-13","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）Felix（フェリックス）ティーポット 茶こし付き 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eFelix \/ フェリックス\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-21.jpg?v=1732154442\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 659.782px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 620.594px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-pot.jpg?v=1732156810\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003eFelix（フェリックス）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eフェリックス ティーポット\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e17.0×10.2×11.0cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e425\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e容量（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e450cc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e茶漉しつき\u003cbr\u003e本体は、電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50699255808273,"sku":"4953651 070068","price":3234.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-pot.jpg?v=1732156810"},{"product_id":"bitte-20","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）2CATS（ツーキャッツ）プレートM 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e2CATS \/ ツーキャッツ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-21.jpg?v=1732154442\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-21.jpg?v=1732154442\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 659.782px;\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 659.782px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 620.594px;\" data-mce-style=\"height: 620.594px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; height: 620.594px;\" data-mce-style=\"width: 33.3948%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\" data-mce-style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center; height: 39.1875px;\" data-mce-style=\"width: 33.3948%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\" data-mce-style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-2cats-plate.jpg?v=1732161661\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-2cats-plate.jpg?v=1732161661\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003e2CATS（ツーキャッツ）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eツーキャッツ プレートM\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eφ15.0×H1.6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e220g\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50699573985553,"sku":"4953651 070150","price":1232.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-2cats-plate.jpg?v=1732161661"},{"product_id":"bitte-21","title":"【SALE】Bitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）2CATS（ツーキャッツ）マグカップ 波佐見焼 日本製","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-1.jpg?v=1732086685\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBitte Stenstrom - ビッテ ステンストローム\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e2CATS \/ ツーキャッツ\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンで活躍するデザイナー「ビッテ ステンストローム」が描く、どこか澄ましたような表情の猫のイラスト。\u003cbr\u003eFelix、2CATS、Little mimmiの全部で3シリーズ。それぞれのネコたちの、表情が何ともいえません。\u003cbr\u003eどんな性格だったのかな？\u003cbr\u003eこの子は穏やかなネコかな？\u003cbr\u003eこの子は、おすましさんかな？\u003cbr\u003eそんな風に、想像してみるのも楽しいですね。ランチタイムやティータイムの楽しい会話が弾みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-felix-22.jpg?v=1732155045\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインのモチーフは・・・\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのデザインは、すべてビッテを取り巻く猫たちがモチーフとなっています。\u003cbr\u003eFelix シリーズはビッテが飼っている愛猫のフェリックスを。\u003cbr\u003e2CATSシリーズはビッテのもとに時々訪れるメス猫をモチーフに。\u003cbr\u003eLittle mimmi シリーズは以前飼っていたネコ、ザッパとヴィンセントをモチーフにしているそうです。それぞれのコミカルな表情に癒されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 659.782px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 620.594px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/little-mimmi-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e \u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/felix-series.jpg?v=1732147457\"\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; height: 620.594px;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/2CATS-Series.jpg?v=1732147457\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.3948%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eLittle mimmi\u003cbr\u003e- リトルミンミ -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003eFelix\u003cbr\u003e- フェリックス -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.8413%; text-align: center; height: 39.1875px;\"\u003e2CATS\u003cbr\u003e- ツーキャッツ -\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\" alt=\"\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-image-2.jpg?v=1732087020\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e波佐見焼とコラボレーション\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルウェアシリーズは、ビッテ自らが長崎の波佐見の窯元に出向くというこだわり様。\u003cbr\u003eそんなビッテのこだわりが凝縮されたテーブルウェアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧スウェーデンの自然豊かなビッテのデザインと、日本の陶磁器発祥の地「波佐見焼」とのコラボレーション。普段使いにも、おもてなしにもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%;\" data-mce-style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5793%;\" data-mce-style=\"width: 33.5793%;\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte.jpg?v=1732088012\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0517%;\" data-mce-style=\"width: 66.0517%;\"\u003e\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cb\u003eBitte Stenström（ビッテ ステンストローム\/スウェーデン）\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eビッテ・ステンストロームは、コントファック芸術大学でテキスタイルを学び、1978年よりフリーランスデザイナーとしてテキスタイルと壁紙のデザインを始め、ソファーや椅子の生地、ブランケットなどのデザインを手掛けてきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはスウェーデンを始め、北欧ヨーロッパ諸国、アメリカや日本でも人気を博しています。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女の出身はスウェーデン南に位置するオーランドという島の出身で、首都ストックホルムで数年活躍した後、自然の美しいオーランドに帰郷、今もその地でデザイン活動をしています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e彼女のデザインはオーランドの美しい自然にインスピレーションを受けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-2cats-mug.jpg?v=1732161661\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 117.563px;\" data-mce-style=\"width: 100%; height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003eBitte Stenstrom（ビッテ ステンストローム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\u003cspan\u003e2CATS（ツーキャッツ）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e2キャッツ マグカップ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e12.0×9.0×8.0cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e重さ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e185\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e容量（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e220cc\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e陶磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center; height: 19.5938px;\"\u003e生産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%; height: 19.5938px;\"\u003e日本\u003cspan\u003e（波佐見焼き）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\" data-mce-style=\"width: 33.5938%; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0938%;\" data-mce-style=\"width: 66.0938%;\"\u003e電子レンジ、食洗機使用可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品サイズなどは、SPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50699583881489,"sku":"4953651 070143","price":1848.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/bitte-2cats-mug.jpg?v=1732161661"},{"product_id":"sale-georg-jensen-damask","title":"【 SALE 】Georg Jensen Damask（ジョージ ジェンセン ダマスク）FACECLOTH DAMASK TERRY【 フェイスタオル 32×32cm 】※","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/Georg-Jensen-FACECLOTH-32x32-img13.jpg?v=1758258869\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eGeorg Jensen Damask　\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジョージ・ジェンセン・ダマスクは、クラシックなスカンジナビアの美学を備えた、デンマークのテキスタイルブランドです。\u003cbr\u003e250年以上にもわたる伝統が生み出す、上質なデザインとクオリティ。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e人気のジョージジェンセンのフェイスクロス。\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e数量限定で、セール価格にてご提供いたします。\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/Georg-Jensen-FACECLOTH-32x32-image4.jpg?v=1726105339\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eFACECLOTH DAMASK TERRY\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最高品質のコットン100％の糸で織られた柔らかいテリー織りのミニタオルです。\u003cbr\u003e柔らかくて肌に心地よいタオル地は、優れた吸水性を持ち、乾きやすく、使い込むほどに風合いが増します。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/Georg-Jensen-FACECLOTH-32x32-img13.jpg?v=1758258869\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eデザインはシンプルでクラシカル\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザインはシンプルでクラシカル。\u003cbr\u003e織りロゴのディティールが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/Georg-Jensen-FACECLOTH-32x32-img10.jpg?v=1758258921\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 251.125px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6864%; height: 39.1875px; text-align: center;\"\u003eブランド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.8898%; height: 39.1875px;\"\u003e Georg Jensen Damask\u003cbr\u003e（ジョージ・ジェンセン・ダマスク）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6864%; height: 39.1875px; text-align: center;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.8898%; height: 39.1875px;\"\u003eFACECLOTH DAMASK TERRY\u003cbr\u003e（フェイスクロス ダマスクテリー）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6864%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.8898%; height: 19.5938px;\"\u003e32×32cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6864%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.8898%; height: 19.5938px;\"\u003eコットン100％\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6864%; height: 39.1875px; text-align: center;\"\u003eカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.8898%; height: 39.1875px;\"\u003eアーカイブ、ライトグレー、ウォルナット、ミネラルグリーン、ホワイト\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6864%; height: 19.5938px; text-align: center;\"\u003e原産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.8898%; height: 19.5938px;\"\u003eMade in Czech Republic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 74.7812px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6864%; height: 74.7812px; text-align: center;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.8898%; height: 74.7812px;\"\u003e\n\u003cp\u003eひっかけられる、ループがついています。\u003cbr\u003e洗濯により若干の縮みが生じる場合があります。\u003cbr\u003e上記のサイズは洗濯後のおおよそのサイズとなります。　\u003cbr\u003e商品によりサイズに差がある場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品詳細につきましてはSPECをご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/GJD_NAVNETRAEK_BOMAERKE_BLACK.jpg?v=1726105338\" width=\"299\" height=\"82\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eGeorg Jensen Damaskのエンブレム\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e”ジョージ・ジェンセン・ダマスク”のロゴに使われているエンブレムは、品質、ケア、デザインの象徴として描かれています。\u003cbr\u003eモチーフは、巣の上に止まる2羽のハタオリドリで、家を建てる若いカップルを表現しデザインされました。（1920年代に建築家のクヌートV.エンゲルハイトによる）周囲を囲む葉には、ジョージジェンセンの文字「G」と「J」が隠れています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのエンブレムは”ジョージ・ジェンセン・ダマスク”のあらゆる製品の上に、エンボスまたは刺繍で見ることができます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"アーカイブ","offer_id":52844397789457,"sku":"5708150 179281《10693_72SS21-D14》※","price":1155.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ウォルナット","offer_id":52844397854993,"sku":"5708150 179373《10693_8457-D14》※","price":1155.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ミネラルグリーン","offer_id":52844397887761,"sku":"5708150 185022《10693_04AW22-D14》※","price":1155.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ローズ","offer_id":52844468273425,"sku":"5708150 179403 (5708150 130640)","price":1155.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ライトブルー","offer_id":52844468306193,"sku":"5708150 179410","price":1155.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ホワイト","offer_id":52850282692881,"sku":"5708150 179380","price":1155.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ライトグレー","offer_id":52850282725649,"sku":"5708150 179342","price":1155.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/Georg-Jensen-FACECLOTH-32x32-img11.jpg?v=1758259698"},{"product_id":"iittala-kastehelmi-2","title":"【 もう1個プレゼント！CAMPAIGN 】iittala（イッタラ）カステヘルミ タンブラー 300ml 【 1p 】 全7色","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/iittala-Kastehelmi-img1.jpg?v=1758176144\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eiittala Kastehelmi - イッタラ カステヘルミ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイッタラは、フィンランド・イッタラ村の小さなガラス工場で生まれました。人々の日常を明るく照らし、豊かなものとなり時代を超えて今もなお愛されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカステヘルミは、フィンランド語で「露のしずく」という意味です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/iittala-Kastehelmi-img5.jpg?v=1758176493\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e朝日を浴びて、まるで連なる真珠のようにきらめく朝露にインスピレーションを得てデザインされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1964年に\u003cspan\u003eオイバ・トイッカがデザインし、2010年にリニューアルされました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eきらきら光る朝露をイメージした透明感のある美しさで世界中から愛されているアイテムのひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/iittala-Kastehelmi-img4.jpg?v=1758176493\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e連なるガラスのしずくのようなデコレーションは、当時は製造過程で残った接合部を隠すためのアイデアでした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eトイッカはこれをとても気に入り、全体にあしらわれることになりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのデザインは、きらきら輝くガラスの美しさをさらに際立たせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/iittala-Teema-img2.jpg?v=1758172178\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイッタラにとって核となる理念は、食事をするとき、雰囲気を変えたいときなど、毎日の生活のどんなときにも、そこに楽しみと喜びをもたらす機能的で丈夫な製品を提供することです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/iittala-Kastehelmi-img3.jpg?v=1758176493\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eきらきらとしたガラスの美しさが際立っている、カステヘルミのタンブラー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e飲み物を注ぐとまた、表情を変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光が当たると、タンブラーがキラキラと輝き見惚れてしまいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e考えられたタンブラーの形は、手になじみやすく、食洗機にも対応しているので、日常使いのアイテムとしても。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/iittala-Kastehelmi-img6.jpg?v=1758176493\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e底面には、イッタラのロゴが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/iittala-Kastehelmi-img8.jpg?v=1758176322\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(172, 117, 238);\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e今なら1個買うともう1個もらえるお得なキャンペーン開催中\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003cstrong\u003eiittalaの「カステヘルミ」タンブラーで、毎日をちょっと特別に！\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1個ご購入で、同カラーのカステヘルミタンブラーを、もう1個プレゼント！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eいまなら、ギフトボックス入りをお届けいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＊\u003cspan\u003e正規輸入品証明書つき\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e300mLのちょうどいいサイズは、朝食から夜のカクテルまで、どんなシーンにも活躍します。何といっても魅力は、光に当たるとキラキラ輝く立体的な幾何学模様。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e飲むたびに、その美しさに思わず笑顔になっちゃいます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e今なら1個買うともう1個もらえるお得なキャンペーン開催中だから、色違いで揃えるチャンス！\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e全7色のカラーバリエーションから、気分や季節に合わせて選べます。北欧の洗練されたデザインと、毎日使える実用性を兼ね備えた、本当に欲しかったタンブラーがここにあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラーはクリア、アクア、シーブルー、リネン、ウルトラマリンブルー、カルーナ、パイングリーンの全部で7種類ご用意いたしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 385.747px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.2396px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; height: 22.2396px; text-align: center;\"\u003eブランド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%; height: 22.2396px;\"\u003eiittala（イッタラ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.2396px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; text-align: center; height: 22.2396px;\"\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%; height: 22.2396px;\"\u003eKastehelmi（カステヘルミ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; text-align: center;\"\u003eデザイナー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%;\"\u003e\n\u003cspan\u003eOiva Toikka（オイバ・トイッカ\u003c\/span\u003e）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 22.2396px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; height: 22.2396px; text-align: center;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%; height: 22.2396px;\"\u003eタンブラー 1P\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; text-align: center;\"\u003eカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%;\"\u003eクリア、アクア、シーブルー、リネン、ウルトラマリンブルー、カルーナ、パイングリーン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5903px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; height: 35.5903px; text-align: center;\"\u003eサイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%; height: 35.5903px;\"\u003e\n\u003cp\u003eΦ9.0×H9.7cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; text-align: center;\"\u003e容量（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%;\"\u003e\n\u003cp\u003e300mL\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 20.0521px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; text-align: center; height: 20.0521px;\"\u003e材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%; height: 20.0521px;\"\u003e\u003cspan\u003e無鉛ガラス\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; text-align: center; height: 19.5833px;\"\u003e原産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%; height: 19.5833px;\"\u003e\u003cspan\u003eフィンランド\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; text-align: center; height: 19.5833px;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%; height: 19.5833px;\"\u003e食洗機OK\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 224.219px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.6694%; text-align: center; height: 224.219px;\"\u003e知っておいていただきたいこと\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.9274%; height: 224.219px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e＊この商品はイッタラ（\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eフィスカース ジャパン株式会社）の正規輸入品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e＊商品により小さな黒点やキズなどが見られる場合がありますが、品質には問題ございません。当店では良品扱いとなりますのであらかじめご了承ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e＊原産国は予告なく変更になる場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品詳細につきましてはSPECをご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"120\" width=\"229\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/iittala-logo1881.jpg?v=1762237053\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eiittala - イッタラ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eイッタラは北欧を代表するガラスメーカーです。1881年にフィンランドで生まれ、今もその伝統と技術を継承するガラスメーカーとして、高品質な製品を作り続けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"クリア","offer_id":52861679337745,"sku":"2101043 000045《1018763》1P","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"アクア","offer_id":52861679370513,"sku":"2101043 000052《1025714》1P","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"シーブルー","offer_id":52861679403281,"sku":"2101043 000069《1027323》1P","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"リネン","offer_id":52861679436049,"sku":"2101043 000076《1051121》 1P","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ウルトラマリンブルー","offer_id":52861679468817,"sku":"2101043 000083《1066654》1P","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"カルーナ","offer_id":52861679501585,"sku":"2101043 000090《1070201》1P","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"パイングリーン","offer_id":52861679534353,"sku":"2101043 000106《1070591》1P","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/iittala-Kastehelmi-img5.jpg?v=1758176493"}],"url":"https:\/\/sato-s.xyz\/collections\/happy-bag-2026.oembed?page=2","provider":"佐藤商会 ONLINE STORE","version":"1.0","type":"link"}