{"product_id":"twinbird-10","title":"TWINBIRD（ツインバード）コンパクト精米器 精米御膳 MR-E520W ＜ラッピング対象外＞","description":"\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/TWINBIRD_MR-E520W-01.jpg?v=1753855766\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eTWINBIRD - コンパクト精米器 精米御膳\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e精米したてのお米を自宅で手軽に楽しめる、コンパクト精米機です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e精米後に出るぬかは専用ボックスにたまり、ボックスごと取り出せる設計です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れボックス、付け忘れ防止構造、ふたを外すと自動停止する機能などうれしい機能で安心してお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、好みに合わせて微調整する「追加精米」モード搭載もしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/TWINBIRD_MR-E520W-09.jpg?v=1753856259\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e選べる、4つの精米モード、使いやすいアナログダイヤル\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e精米モードは、「ぶつき」「胚芽」「追加精米」「白米みがき」の、4つから選択可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e栄養もおいしさも両方損なわず、おいしいお米に仕上げます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、使いやすいアナログダイヤルなので、設定もかんたんです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 99.9589%; height: 215.417px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 78.3333px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.3094%; text-align: center; height: 78.3333px;\"\u003eぶつきモード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.5489%; height: 78.3333px;\"\u003e \u003cspan\u003e栄養価が高くて玄米よりも食べやすいぶつき米ができます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eお好みで3ぶ( ぬか層 30%除去 )・5ぶ( ぬか層 50%除去 )・7ぶ( ぬか層 70%除去 )の3段階から選択可能。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 78.3333px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.3094%; text-align: center; height: 78.3333px;\"\u003e胚芽モード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.5489%; height: 78.3333px;\"\u003e\n\u003cspan\u003e白米に比べてお米の胚芽部分をできるだけ多く残した胚芽モードのお米ができます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e胚芽モードのお米は、玄米やぶつき米よりも食べやすく、白米よりも栄養が豊富で健康的。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1667px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.3094%; text-align: center; height: 39.1667px;\"\u003e追加精米モード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.5489%; height: 39.1667px;\"\u003e\u003cspan\u003eお好みに合わせて追加精米することで、精米度の調節ができます。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.3094%; text-align: center; height: 19.5833px;\"\u003e白米みがきモード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.5489%; height: 19.5833px;\"\u003e\u003cspan\u003e古く酸化した白米の表面をみがいて、お米の美味しさをよみがえらせます。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/TWINBIRD_MR-E520W-08.jpg?v=1753855766\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eおいしさに最適な、かくはん方式を採用\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eかくはん棒で、空気を巻き込みながらお米をやさしくかくはんします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお米の温度上昇を防いで、精米したての風味を損ないません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e精米後のぬかは、ぬか床にしたり、ガーデニングの肥料にしたり、活用の幅が広がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.9589%;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.6786%;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/TWINBIRD_MR-E520W-06.jpg?v=1753855766\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.0428%;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/TWINBIRD_MR-E520W-07.jpg?v=1753855766\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 49.6786%; text-align: center;\"\u003e精米前\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.0428%; text-align: center;\"\u003e精米後\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e精白度について\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e玄米を精米してぬかを落とした割合を精白度といいます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e精白度は玄米の産地や品種、保存状態（新米、古米）により変わります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特に玄米の水分量によって精白度が変わります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eお米が白くならないのは…\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e市販の精白米は、研磨しているため本製品で精米したお米よりも白くなっています。精米時間を長くするとお米は白くなりますが、その分、胚芽などの栄養分が削れたり、お米がかけてしまいます。\u003cbr\u003eお米本来のおいしさを削り落とさないためにも、精米のしすぎにご注意ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/TWINBIRD_MR-E520W-03.jpg?v=1753855766\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンパクトタイプなので、置く場所を取りません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/TWINBIRD_MR-E520W-02.jpg?v=1753855766\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eかくはん棒、精米かご、ぬかボックス、ふたの4点は、水洗い可能で衛生的にお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/TWINBIRD_MR-E520W-01.jpg?v=1753855766\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eSPEC\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100%; height: 468.837px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.3125px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 35.3125px;\"\u003eメーカー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 35.3125px;\"\u003e\u003cspan\u003eTWINBIRD（ツインバード）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 35.5729px;\"\u003e商品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003cp\u003eコンパクト精米器 精米御膳\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 35.5729px;\"\u003eカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003cp\u003eホワイト\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2014px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 39.2014px;\"\u003e品番\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 39.2014px;\"\u003eMR-E520W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 35.5729px;\"\u003e本体サイズ（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW195×D265\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e×H235m\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003em\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 35.5729px;\"\u003e質量（約）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e3.3kg （製品のみ）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 35.5729px;\"\u003e電源\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAC100V 50-60Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 35.5729px;\"\u003e消費電力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 35.5729px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e175W\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 19.5833px;\"\u003e電源コード長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 19.5833px;\"\u003e1.4m（コードリール式）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 19.5833px;\"\u003e定格時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 19.5833px;\"\u003e15分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 24.2188px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 24.2188px;\"\u003e容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 24.2188px;\"\u003e1～4合 （0.18L ～ 0.72L）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5833px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 19.5833px;\"\u003e付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 19.5833px;\"\u003e玄米用軽量カップ×1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 58.75px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 58.75px;\"\u003e保証期間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 58.75px;\"\u003e\u003cspan\u003eお買い上げ日から1年間です。\u003cbr\u003e（海外での修理や部品販売などのアフターサービスは対象外となります。）\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1667px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.745%; text-align: center; height: 39.1667px;\"\u003e備考\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.0308%; height: 39.1667px;\"\u003e\u003cspan\u003eこの製品は、日本国内用に設計・販売しています。\u003cbr\u003e電源電圧や周波数の異なる国では使用できません。\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e＊商品ページ内に使用している画像はイメージで、実際の商品詳細につきましてはSPECをご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/sato-s.xyz\/collections\/twinbird\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/twinbird_logo.jpg?v=1754356203\" alt=\"\" width=\"271\" height=\"79\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eものづくりの町として世界的に知られる、新潟県燕三条地区に本社がある、ライフスタイル家電メーカーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「心にささるものだけを。」を指針にオリジナルブランドを製造しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e確かな技術を持つ地域職人たちがいるネットワークを最大限に生かし、共創することで生まれる確かな製品を、お客様にお届けいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SATO SHOKAI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51859353796881,"sku":"4975058 552015《MR-E520W》","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/2972\/9809\/files\/TWINBIRD_MR-E520W-01.jpg?v=1754357387","url":"https:\/\/sato-s.xyz\/products\/twinbird-10","provider":"佐藤商会 ONLINE STORE","version":"1.0","type":"link"}